¿Cómo enseñar gramática?

Curso a tu ritmo. Inscripciones abiertas.

150

Todos los hablantes de una lengua tienen una gramática. Sin embargo, ser hablante de una lengua no implica saber enseñarla. ¿Qué significa enseñar gramática? ¿Qué papel tiene en la comunicación? ¿Qué tratamiento le damos a la gramática en la clase de ELE? La gramática está en boca de todos, ya sea para discutirla, corregirla o cuestionar su autoridad. Es muy común asociar la gramática a conceptos como la corrección, la normativa, el buen uso de la lengua, la academia o incluso la ortografía. En realidad, se trata de algo mucho más simple: como hablantes, la gramática es la herramienta viva con la que nos comunicamos. Como profesores de ELE, la gramática no es más que el objeto que enseñamos: la lengua.

Pensar la gramática como profesores de ELE es una tarea que precisa de formación, reflexión y práctica. En Cómo enseñar gramática encontrarás explicaciones, ideas, materiales y recursos que podrás llevar a tu aula. El curso se divide en cuatro Expediciones. En la primera de ellas, ofrecemos pautas generales sobre cómo introducir la gramática en aula de ELE. El sistema verbal, en este caso los tiempos de pasado, forma el eje central de la segunda. En la tercera parte de nuestro itinerario trabajaremos el tratamiento de la selección modal indicativo/subjuntivo. La última expedición recoge nuestros top 3 gramaticales, es decir, tres temas que pueden entrañar cierta dificultad a la hora de presentarlos en clase.

Esperamos que este curso te sirva como punto de partida para reflexionar e integrar la gramática en tus clases de una forma orgánica, y que esta se convierta en tu aliada a la hora de enseñar. ¡Te esperamos!

Tutorización

Vanessa Ruiz

Soy Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona y Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera por la UIMP-Instituto Cervantes. Trabajo como profesora de ELE desde el año 2003. Como muchos compañeros, empecé trabajando en España con grupos multilingües de adultos en cursos intensivos en el ámbito de la enseñanza no reglada. Más tarde di el salto y empecé a trabajar en el extranjero, primero en el ámbito universitario, después como profesora colaboradora en el Instituto Cervantes y por útlimo en escuelas internacionales acreditadas en el marco del programa de Bachillerato Internacional. Helsinki, Estocolmo y, muy especialmente, Sarajevo son tres ciudades que marcan mi trayectoria profesional y personal.

Mi labor consiste en enseñar a mis alumnos a comunicarse en español. Y como creo que una buena comunicación es el primer paso para entendernos mejor los unos a los otros, me tomo este trabajo con seriedad, dedicación y entusiasmo.

Me fascinan la gramática cognitiva, las tizas de colores y los cuadernos de papel. Al salir de clase escribo en Continuum, un espacio donde reflexiono sobre cultura digital y ELE en el que publico entrevistas a expertos del ámbito de Español como Lengua Extranjera.

Virginia Higa

Soy Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, donde me formé en Literatura y Lingüística. Me dedico a varias actividades relacionadas con la lengua y descubro todos los días con alegría que cada una de ellas aporta y enriquece a las demás. Trabajo como traductora (traduje novelas, cuentos y artículos para publicaciones literarias), colaboro con notas en revistas y medios digitales y en 2018 publiqué mi primera novela, Los sorrentinos, que en breve saldrá también en italiano y en sueco.

Empecé a dar clases de español en 2006, y disfruto mucho enseñando mi lengua y mi cultura a personas de todas partes del mundo. Ahora trabajo en el Instituto Cervantes de Estocolmo, donde vivo hace un año y medio. Me encanta estudiar lenguas extranjeras. Mis palabras favoritas del sueco son sju (siete) y nysnö (nieve nueva).

Lola Torres, cofundadora de Campamento Norte

Lola Torres

Soy Doctora en Didáctica de la Lengua y la Literatura (UB, Universidad de Barcelona) donde también he realizado dos másteres de formación de profesores de Español como Lengua Extranjera.

Soy profesora de ELE y tengo experiencia en diversas escuelas y universidades. He sido coordinadora académica en UAB Idiomes (Universidad Autónoma de Barcelona) y actualmente soy tutora en el Máster de profesores de ELE de UNIBA y UB.

Soy formadora de profesores en diferentes centros educativos. Por ejemplo, he colaborado como tutora y directora en diversos cursos sobre tecnología y enseñanza de idiomas en el Departamento de Formación de Profesorado del Instituto Cervantes.

Mis áreas de especialización son las TICS, las estrategias de aprendizaje, la reflexión y la metacognición en la enseñanza de lenguas.

Expedición #1. Qué es gramática: gramática eres tú
  • La gramática en boca de todos
  • La gramática es comunicación
  • Pautas para la instrucción gramatical en el aula de ELE
Expedición #2. El sistema verbal I: retorno al pasado
  • Presentación y contraste de pasados
  • Cómo explicar los pasados en clase
  • Recursos, ideas y materiales para trabajar los pasados en el aula
Expedición #3. El sistema verbal II: el modo importa
  • ¿Por qué importa el modo? Los tres modos en español: indicativo, subjuntivo, imperativo
  • Cómo explicar la selección modal: la intención es lo que cuenta
  • Recursos, ideas y materiales para trabajar la selección modal en el aula
Expedición #4. Top 3 de la gramática
  • ¿Ser o estar? Esa es la cuestión
  • ¿Por ti o para ti? ¿Vamos a tu casa o nos quedamos en la mía?
  • ¿Me gustan los artículos o me gustas tú?

¿Qué opinan los que han hecho este curso?

Me han encantado las propuestas de dibujar la gramática.

Me ha gustado la posibilidad de ir a mi ritmo y de tener una combinación equilibrada del tipo de input. En general es un curso que se enfoca mucho en la gramática cognitiva y como me llama la atención, pues me ha gustado.

Me ha ayudado a aproximarme a la gramática cognitiva.

Me han gustado mucho los materiales para llevar a clase y los vídeos de las tutoras.

La participación y funcionamiento de los foros con las profesoras y compañeras ha resultado de gran ayuda para profundizar en la adquisición de conocimiento.

Opiniones anónimas recogidas en una encuesta a la finalización del curso.

Valoración general del curso ¿Cómo enseñar gramática?

Valoración del contenido del curso

Valoración de la interacción con la tutora y con el resto de compañeros

¿Para quién es este curso?

Este es un curso tanto para docentes que estén empezando su carrera como profesores de lengua o para profesores expertos que quieran continuar aprendiendo y mejorando su práctica docente.

¿Cuánta dedicación necesita?

40 horas (se recomienda una dedicación de 10 horas por módulo)

¿Recibiré algún tipo de certificación?

Todos los profesores que realicen el curso obtendrán un certificado de asistencia y participación del curso.

Propuestas prácticas

El curso está basado en propuestas esencialmente prácticas que podrás llevar al aula desde el primer día. Si quieres profundizar en la base teórica del curso que exponemos en los documentos descargables, te proporcionaremos bibliografía y referencias para que puedas seguir aprendiendo.

Materiales para llevar al aula

Cada semana tendrás nuevas ideas y materiales descargables para llevar al aula, orientados a favorecer el aprendizaje de los estudiantes y mejorar y facilitar el trabajo del docente.

Una comunidad de profesores de LE

El curso tiene una parte de aprendizaje personal e individual que podrás llevar a tu propio ritmo. Pero también ofrece una importante parte social. Podrás interactuar con otros profesores participantes del curso y serás parte así de una comunidad de profesores de ELE comprometidos con mejorar su práctica docente.
Curso a tu ritmo. Inscripciones abiertas.

¿Cómo enseñar gramática?

150

Todos los hablantes de una lengua tienen una gramática. Sin embargo, ser hablante de una lengua no implica saber enseñarla. ¿Qué significa enseñar gramática? ¿Qué papel tiene en la comunicación? ¿Qué tratamiento le damos a la gramática en la clase de ELE? La gramática está en boca de todos, ya sea para discutirla, corregirla o cuestionar su autoridad. Es muy común asociar la gramática a conceptos como la corrección, la normativa, el buen uso de la lengua, la academia o incluso la ortografía. En realidad, se trata de algo mucho más simple: como hablantes, la gramática es la herramienta viva con la que nos comunicamos. Como profesores de ELE, la gramática no es más que el objeto que enseñamos: la lengua.

Pensar la gramática como profesores de ELE es una tarea que precisa de formación, reflexión y práctica. En Cómo enseñar gramática encontrarás explicaciones, ideas, materiales y recursos que podrás llevar a tu aula. El curso se divide en cuatro Expediciones. En la primera de ellas, ofrecemos pautas generales sobre cómo introducir la gramática en aula de ELE. El sistema verbal, en este caso los tiempos de pasado, forma el eje central de la segunda. En la tercera parte de nuestro itinerario trabajaremos el tratamiento de la selección modal indicativo/subjuntivo. La última expedición recoge nuestros top 3 gramaticales, es decir, tres temas que pueden entrañar cierta dificultad a la hora de presentarlos en clase.

Esperamos que este curso te sirva como punto de partida para reflexionar e integrar la gramática en tus clases de una forma orgánica, y que esta se convierta en tu aliada a la hora de enseñar. ¡Te esperamos!

Las tutoras del curso

Vanessa Ruiz

Soy Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona y Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera por la UIMP-Instituto Cervantes. Trabajo como profesora de ELE desde el año 2003. Como muchos compañeros, empecé trabajando en España con grupos multilingües de adultos en cursos intensivos en el ámbito de la enseñanza no reglada. Más tarde di el salto y empecé a trabajar en el extranjero, primero en el ámbito universitario, después como profesora colaboradora en el Instituto Cervantes y por útlimo en escuelas internacionales acreditadas en el marco del programa de Bachillerato Internacional. Helsinki, Estocolmo y, muy especialmente, Sarajevo son tres ciudades que marcan mi trayectoria profesional y personal.

Mi labor consiste en enseñar a mis alumnos a comunicarse en español. Y como creo que una buena comunicación es el primer paso para entendernos mejor los unos a los otros, me tomo este trabajo con seriedad, dedicación y entusiasmo.

Me fascinan la gramática cognitiva, las tizas de colores y los cuadernos de papel. Al salir de clase escribo en Continuum, un espacio donde reflexiono sobre cultura digital y ELE en el que publico entrevistas a expertos del ámbito de Español como Lengua Extranjera.

Virginia Higa

Soy Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, donde me formé en Literatura y Lingüística. Me dedico a varias actividades relacionadas con la lengua y descubro todos los días con alegría que cada una de ellas aporta y enriquece a las demás. Trabajo como traductora (traduje novelas, cuentos y artículos para publicaciones literarias), colaboro con notas en revistas y medios digitales y en 2018 publiqué mi primera novela, Los sorrentinos, que en breve saldrá también en italiano y en sueco.

Empecé a dar clases de español en 2006, y disfruto mucho enseñando mi lengua y mi cultura a personas de todas partes del mundo. Ahora trabajo en el Instituto Cervantes de Estocolmo, donde vivo hace un año y medio. Me encanta estudiar lenguas extranjeras. Mis palabras favoritas del sueco son sju (siete) y nysnö (nieve nueva).

Lola Torres, cofundadora de Campamento Norte

Lola Torres

Soy Doctora en Didáctica de la Lengua y la Literatura (UB, Universidad de Barcelona) donde también he realizado dos másteres de formación de profesores de Español como Lengua Extranjera.

Soy profesora de ELE y tengo experiencia en diversas escuelas y universidades. He sido coordinadora académica en UAB Idiomes (Universidad Autónoma de Barcelona) y actualmente soy tutora en el Máster de profesores de ELE de UNIBA y UB.

Soy formadora de profesores en diferentes centros educativos. Por ejemplo, he colaborado como tutora y directora en diversos cursos sobre tecnología y enseñanza de idiomas en el Departamento de Formación de Profesorado del Instituto Cervantes.

Mis áreas de especialización son las TICS, las estrategias de aprendizaje, la reflexión y la metacognición en la enseñanza de lenguas.

Expedición #1. Qué es gramática: gramática eres tú
  • La gramática en boca de todos
  • La gramática es comunicación
  • Pautas para la instrucción gramatical en el aula de ELE
Expedición #2. El sistema verbal I: retorno al pasado
  • Presentación y contraste de pasados
  • Cómo explicar los pasados en clase
  • Recursos, ideas y materiales para trabajar los pasados en el aula
Expedición #3. El sistema verbal II: el modo importa
  • ¿Por qué importa el modo? Los tres modos en español: indicativo, subjuntivo, imperativo
  • Cómo explicar la selección modal: la intención es lo que cuenta
  • Recursos, ideas y materiales para trabajar la selección modal en el aula
Expedición #4. Top 3 de la gramática
  • ¿Ser o estar? Esa es la cuestión
  • ¿Por ti o para ti? ¿Vamos a tu casa o nos quedamos en la mía?
  • ¿Me gustan los artículos o me gustas tú?

¿Para quién es este curso?

Este es un curso tanto para docentes que estén empezando su carrera como profesores de lengua o para profesores expertos que quieran continuar aprendiendo y mejorando su práctica docente.

¿Cuánta dedicación necesita?

40 horas (se recomienda una dedicación de 10 horas por módulo)

¿Recibiré algún tipo de certificación?

Todos los profesores que realicen el curso obtendrán un certificado de asistencia y participación del curso.

Propuestas prácticas

El curso está basado en propuestas esencialmente prácticas que podrás llevar al aula desde el primer día. Si quieres profundizar en la base teórica del curso que exponemos en los documentos descargables, te proporcionaremos bibliografía y referencias para que puedas seguir aprendiendo.

Materiales para llevar al aula

Cada semana tendrás nuevas ideas y materiales descargables para llevar al aula, orientados a favorecer el aprendizaje de los estudiantes y mejorar y facilitar el trabajo del docente.

Una comunidad de profesores de LE

El curso tiene una parte de aprendizaje personal e individual que podrás llevar a tu propio ritmo. Pero también ofrece una importante parte social. Podrás interactuar con otros profesores participantes del curso y serás parte así de una comunidad de profesores de ELE comprometidos con mejorar su práctica docente.

¿Qué opinan los que han hecho este curso?

Me han encantado las propuestas de dibujar la gramática.

Me ha gustado la posibilidad de ir a mi ritmo y de tener una combinación equilibrada del tipo de input. En general es un curso que se enfoca mucho en la gramática cognitiva y como me llama la atención, pues me ha gustado.

Me ha ayudado a aproximarme a la gramática cognitiva.

Me han gustado mucho los materiales para llevar a clase y los vídeos de las tutoras.

La participación y funcionamiento de los foros con las profesoras y compañeras ha resultado de gran ayuda para profundizar en la adquisición de conocimiento.

Opiniones anónimas recogidas en una encuesta a la finalización del curso.